Hoje...O Pinto Surra sopra primeiro e é Nastácia que engole a pílola!

Miss Sardine conhece novas coisas na cozinha. Pedrinho consegue pegar o ovo de gavião. Major sente medo e Pedrinho devolve o ovo ao ninho. Emília conversa com uma estrela do mar. Doutor Caramujo conhece o computador. Barnabé chega e avisa o que houve com o pinto sura. Emília e Narizinho leva o Príncipe Escamado para conhecer a vaca mocha. O Príncipe Rei desmaia, mas logo acorda. A Boneca e a menina falam tudo sobre a Mocha. Emília quer trocar a vaca por uma baleia. Dona Benta não deixa. Pedrinho consegue atravessar o ribeirão em uma tora. Major inventa mais uma desculpa. O Menino vence a competição, mas corre quando vê vespas. Miss Sardine fica encantada com o óleo na frigideira. Dona Benta chama Nastácia e ela sai. Quindim e Rabicó andam pelo Sítio. Miss Sardine decide nadar na frigideira com óleo quente. Major conversa com o Pedrinho e se retira para dormir. Príncipe Escamado e Narizinho o flagram. Nastácia vai dar uma pílula para o pinto sura, mas ele assopra primeiro e Nastácia passa mal.