Iaú entrega uma chave de um portal para Emília!

Hoje no viva, no Rio de Janeiro um homem vê vídeos de sua filha com sua neta. Na Floresta Amazônica, uma índia chamada Jajale se prepara para atirar um dardo em um caçador, mas um homem tira uma foto da indígena e ela cai de cima de uma árvore. O caçador a vê e percebe que a menina tem esmeraldas em seu colar. O homem pega Jajale. O homem que tirou a foto da índia branca mostra para outras pessoas da sua excursão. O Caçador leva Jajale para o seu esconderijo. Um macaquinho aparece e distraí o caçador. Jajale foge e se encontra com um índio chamado Iaú. Ele avisa para a indiazinha que ela precisa tomar cuidado. No Sítio do Picapau Amarelo, Barnabé rega as flores. Benta faz tricô. Iara se olha no espelho. Rabicó pega o bolo que Tia Nastácia tirou do forno. A Turminha conversa no quintal. Visconde aparece e mostra no jornal com a foto de uma índia branca. Emília começa a pensar. No Rio de Janeiro, o homem que estava vendo o vídeo vê no jornal a foto da índia e percebe que ela é sua neta. Iaú bate na árvore Suma - uma e faz a terra tremer. Todos no Sítio sentem o tremor. Cuca manda o Pesadelo ver de onde vem o fenômeno. Zé Carijó e a turma do Sítio conversam sobre o tremor, que logo parou. Iaú aparece em uma imagem no Sítio e explica que precisa de ajuda. O Índio entrega à Emília uma chave para abrir o portal até a Floresta Amazônica.